அமெரிக்கர்களுக்கு நமது பழக்க வழக்கத்தை புரிய வைப்பது இப்படிதான்

அமெரிக்கர்களுக்கு நமது பழக்க வழக்கத்தை புரிய வைப்பது இப்படிதான்.

நமது பழக்க வழக்கங்களையும் என்ன சொன்னாலும் இந்த மேலைநாட்டினருக்கு புரியாது. அவர்களுக்கு அதை ஃப்ராக்டிகலாக சொல்லி விளங்க வைத்தால்தான் கொஞ்சமாவது புரியும் .

அப்படிதாங்க ஒரு நாள் நம்ம வீட்டிற்கு வந்த அமெரிக்கருடன் பேசிக் கொண்டிருந்த போது இந்தியர்கள் டாய்லெட்டுக்கு போய்விட்டு தண்ணிர் விட்டு அலம்புவதை பற்றி பேச்சு நடந்தது. அப்போது நான் சொன்னேன் அந்த முறை மிகவும் சுகாதரமானது என்று சொல்லி விளக்கினேன். ஆனால் அவரோ அமெரிக்க முறைதான் நல்லது என்று சொல்லி விவாதித்தார். எங்களின் விவாதம் ஒரு முடிவிற்கு வரவில்லை அதன் பிறகு சாப்பிடும் நேரம் நெருங்கியதால் அவருக்கு நமது இந்திய உணவை பறிமாறினோம்.   சாப்பாடு நன்றாக இருக்கிறது ஆனால் மிகவும் காரமாக இருக்கிறது என்று சொன்னார். அதன் பின் சாப்பிட்ட சில மணி நேரத்தில் பாத்ரும் போய்விட்டு வந்த அவர்  இந்தியர்கள் பேப்பர் கொண்டு துடைத்தால்  பேப்பர் எரிந்து விடும் என்பதால் தண்ணிர் கொண்டு அலம்புவதன் ரகசியம் இப்பதான் எனக்கு புரியுது என்று சொன்னார்.

பாத்தீங்களா மக்காஸ் இவர்களுக்கு எப்படி எல்லாம் நம்ம பழக்க வழக்கத்தை புரிய வைக்க நாங்கள் இங்கு கஷ்டப்படுகிறோம் என்று.

அன்புடன்

மதுரைத்தமிழன்