ஆண்களின் வலி தெரியுமா? வெளிநாட்டுப் பெண் ( White Lady )கேட்ட ஆவேச கேள்வி! இது இந்திய ஆண்களுக்கும் பொருந்துமா?

ஆண்களின் வலி தெரியுமா? வெளிநாட்டுப் பெண் ( White Lady )கேட்ட ஆவேச கேள்வி!
   

"ஒரு ஆணின் வாழ்க்கை ஒரு பெண்ணின் வாழ்க்கையை விட மிகக் கடினமானது!" - இணையத்தில் வைரலாகும் ஒரு வெளிநாட்டுப் பெண்ணின் (White Lady) இந்த ஒற்றை வாதம் உலகளவில் விவாதத்தைத் தூண்டியுள்ளது.

இந்த வீடியோவில், அந்தப் பெண், ஆண்கள் தினந்தோறும் தாங்கிக்கொண்டிருக்கும் அதீத அழுத்தம், சுமை மற்றும் போராட்டங்கள் பற்றி ஆவேசமாகப் பேசுகிறார். பணம், பதவி, மரியாதை என எல்லாவற்றையும் ஆண்கள் வியர்வை மற்றும் தியாகத்தின் மூலமே சம்பாதிக்க வேண்டும் என்றும், அவர்களுக்குப் பாதுகாப்பு வலைகள் (Safety Nets) இல்லை என்றும் அவர் உறுதியாகச் சொல்கிறார்.

அவரின் இந்த மேற்கத்தியப் பார்வையில் பேசப்படும் உண்மைகள், நமது இந்தியச் சமூக அமைப்பில் வாழும் ஆண்களுக்குப் பொருந்துமா?  ஒரு சில ஆண்களை தவிர மற்ற ஆண்களுக்கு பொருந்தாது என நான் நினைக்கிறேன் . இந்திய ஆண்களை விட   இந்தியப் பெண்மணிகள்தான் மிகுந்த போராட்டத்தில் சிக்கி தவிக்கின்றனர்  என்பது நான் என் அனுபவத்தில் கண்ட உண்மைகள். எனது இந்த கருத்து மேல் தட்டு பெண்மணிகளுக்கு வேண்டுமானால் பொருந்தாமல் இருக்கலாம் .  இது எனது கருத்து உங்களின் கருத்து என்ன ? இங்குள்ள ஆண்களின் போராட்டங்கள் வேறாக இருக்கிறதா அல்லது அடிப்படைச் சுமை பொதுவானதா?  அந்த வெளிநாட்டுப் பெண் முன்வைத்த கடுமையான வாதங்கள் என்னென்ன? இந்திய ஆண்களின் வாழ்க்கையை இது பிரதிபலிக்கிறதா? என்பதை படிக்கும் நீங்களே சொல்லுங்கள்..


அந்த பெண் பேசிய கருத்துகள் :

ஆண்களின் வாழ்க்கை கடினம்: "ஒரு ஆணின் வாழ்க்கை ஒரு பெண்ணின் வாழ்க்கையை விட மிகக் கடினமானது. ஒரு உண்மையான ஆல்ஃபா, ஆணாதிக்கம் கொண்ட ஒரு மனிதன் தினசரி என்னென்ன விஷயங்களைச் சமாளிக்க வேண்டும் என்று உங்களுக்கு ஒரு சிறு துப்புகூட தெரியாது."

எல்லாவற்றையும் சம்பாதிக்க வேண்டும்: "ஆண்கள் ஒவ்வொரு நாளும் காலையில் எழும்போது, யாரும் அவர்களுக்கு எதையும் சும்மா கொடுக்கப் போவதில்லை என்பதை அறிந்தே எழுகிறார்கள். அவர்களுக்கு இருக்கும் எல்லாவற்றையும் அவர்கள் சம்பாதிக்க வேண்டும். மரியாதை, பணம், பதவி, ஏன் அவர்களின் உடல்நிலை கூட- இவை அனைத்தும் வியர்வை, தியாகம் மற்றும் இடைவிடாத அழுத்தத்துடன் மட்டுமே வருகிறது."

பெண்கள் மதிப்புடன் பிறக்கிறார்கள்: "பெண்கள் மதிப்புடன் பிறக்கிறார்கள். நீங்கள் இளமையாக, அழகாக இருக்கிறீர்கள், உங்களிடம் பெண்மை இருக்கிறது. இதன் காரணமாக, தானாகவே உங்களுக்கு கவனம், பாதுகாப்பு, விருப்பங்கள் மற்றும் வழங்கத் தயாராக இருக்கும் ஆண்கள் கிடைக்கிறார்கள்."

ஆணின் நிலை: "ஆனால் ஒரு ஆணோ,  அவன் தன்னை நிரூபிக்கும் வரை கண்ணுக்குத் தெரியாதவன். அவன் மேசைக்கு எதையாவது கொண்டு வரும் வரை கண்ணுக்குத் தெரியாதவன். இதுதான் கொடூரமான உண்மை."


பாதுகாப்புச் சுமை: "பாதுகாப்பு அளிக்கும் மற்றும் வழங்குவதற்கான சுமையைச் சுமப்பது எப்படி இருக்கும் என்று பெண்களுக்குத் தெரியாது. உங்களுக்காக மட்டுமல்ல, உங்கள் குடும்பத்திற்காக, உங்களை நம்பியிருப்பவர்களுக்காக. நீங்கள் வீழ்ந்தாலும் உங்களைக் காப்பாற்ற யாரும் வரமாட்டார்கள்."

அனுதாபம் இல்லை: "ஆண்களுக்குப் பாதுகாப்பு வலைகள் கிடைப்பதில்லை. ஆண்களுக்கு அனுதாபம் கிடைப்பதில்லை. அவர்கள் உழைக்கிறார்கள், இல்லையென்றால் கவனிக்கப்படாமல் இறந்துபோகிறார்கள்."


பாராட்டின்மை: "இந்த அழுத்தத்தைச் சுமந்த பிறகும், பெரும்பாலான ஆண்களுக்கு விமர்சனங்களைத் தவிர வேறு எதுவும் கிடைப்பதில்லை. தங்கள் கணவன், அவர்களால் பார்க்க முடியாத போர்க்களங்களில் போராடுகிறான் என்பதைப் புரிந்துகொண்டு பாராட்டுவதற்குப் பதிலாக, பெண்கள் மேலும் கேட்கிறார்கள், புகார் கூறுகிறார்கள்."

அசாதாரண வலிமை: "ஆண்களின் வாழ்க்கை கடினமானது. இருந்தபோதிலும், அவர்கள் இப்போதும் உங்களைப் பாதுகாக்க வருவது... அது பெண்கள் ஒருபோதும் புரிந்துகொள்ள முடியாத வலிமை."

உங்கள் பார்வை என்ன?

மேலே கூறப்பட்ட இந்த வலி நிறைந்த உண்மைகள், அமெரிக்க / ஐரோப்பிய ஆண்களுக்கு வேண்டுமானால் பொருந்தலாம். ஆனால், நம் இந்திய ஆண்களின் வாழ்க்கைப் போராட்டங்கள் முற்றிலும் மாறுபட்டதா அல்லது இந்தக் கருத்தில் உள்ள அழுத்தமான அம்சங்கள் இவர்களுக்கும் பொதுவானதா? என்பதை இந்த பதிவை படித்தபின்  உங்கள் கருத்துக்களைக் கீழே உள்ள கமென்ட் பகுதியில் பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள்!

அன்புடன்
மதுரைத்தமிழன்
    

அந்த பெண்மனி பேசிய வீடியோவின் நேரடித் தமிழாக்கத்தை (Straight Conversion) இங்கே தருகிறேன். இது ஆங்கில உரையாடலின் நேரடி அர்த்தத்தை தக்கவைக்கும் வகையில்  மொழி பெயர்க்கப்பட்டுள்ளது:

ஒரு ஆணின் வாழ்க்கை ஒரு பெண்ணின் வாழ்க்கையை விட மிகக் கடினமானது. பெண்களே, ஒரு உண்மையான ஆல்ஃபா ஆணாதிக்க மனிதன் தினந்தோறும் உள்ளே வருவதற்கும் வெளியே போவதற்கும் எதைச் சமாளிக்க வேண்டும் என்று உங்களுக்கு முதல் துப்பு கூட தெரியுமா? உங்களுக்கு ஒரு துளிகூட யோசனை இருக்கிறதா? ஏனென்றால், உங்களுக்குத் தெரியாது என்று நான் உத்தரவாதம் அளிக்கிறேன்.

ஆண்கள் தினமும் காலையில் எழுகிறார்கள், யாரும் அவர்களுக்கு எதையும் கை நீட்டி கொடுக்கப் போவதில்லை என்று அவர்களுக்குத் தெரியும். அவர்கள் எப்படி உணருகிறார்கள் என்று யாரும் கவலைப்படுவதில்லை. அவர்கள் இருப்பதற்காக யாரும் அவர்களை அங்கீகரிப்பதில்லை. அவர்களுக்கு இருக்கும் எல்லாவற்றையும், அவர்கள் சம்பாதிக்க வேண்டும். மரியாதை, பணம், பதவி, புகழ், ஏன் அவனது உடற்கட்டு கூட— இவை அனைத்தும் வியர்வை, தியாகம் மற்றும் இடைவிடாத அழுத்தத்துடன் வருகின்றன.

பெண்கள் மதிப்புடன் பிறக்கிறார்கள். நீங்கள் இளமையாக இருக்கிறீர்கள், அழகாக இருக்கிறீர்கள், உங்களிடம் பெண்மை இருக்கிறது, மேலும் தானாகவே உங்களுக்கு கவனம், பாதுகாப்பு, விருப்பங்கள் மற்றும் வழங்கத் தயாராக இருக்கும் ஆண்கள் கிடைக்கிறார்கள். ஆனால் ஒரு ஆணோ, அவன் தன்னை நிரூபிக்கும் வரை கண்ணுக்குத் தெரியாதவன். அவன் மேசைக்கு எதையாவது கொண்டு வரும் வரை கண்ணுக்குத் தெரியாதவன். அதுதான் கொடூரமான உண்மை.

பாதுகாப்பு அளிப்பதற்கும், வழங்குவதற்கும் உள்ள சுமையைச் சுமப்பது எப்படி இருக்கும் என்று பெண்களுக்குத் தெரியாது. உங்களுக்காக மட்டுமல்ல, உங்கள் குடும்பத்திற்காக, நீங்கள் நேசிக்கும் பெண்ணுக்காக, உங்களை நம்பி இருப்பவர்களுக்காக. நீங்கள் வீழ்ந்தாலும் உங்களைக் காப்பாற்ற யாரும் வரமாட்டார்கள். ஆண்களுக்குப் பாதுகாப்பு வலைகள் கிடைப்பதில்லை. ஆண்களுக்கு அனுதாபம் கிடைப்பதில்லை. அவர்கள் கடினமாக உழைக்கிறார்கள் அல்லது கவனிக்கப்படாமல் இறந்துபோகிறார்கள். இந்த அழுத்தத்தைச் சுமந்த பிறகும், பெரும்பாலான ஆண்களுக்கு விமர்சனங்களைத் தவிர வேறு எதுவும் கிடைப்பதில்லை.

பெண்கள் மேலும் கோருகிறார்கள், புகார் கூறுகிறார்கள், மரியாதை இல்லாமல் நடந்துகொள்கிறார்கள். தங்கள் கணவன் அவர்களால் பார்க்க முடியாத போர்க்களங்களில் போராடுகிறான் என்பதைப் பாராட்டுவதற்குப் பதிலாக.

ஆகவே, ஆண்களைப் பார்த்து கண் சிமிட்டுவதற்கு முன், பெண்களே, உங்களை நீங்களே கேட்டுக்கொள்ளுங்கள்: ஒரு உண்மையான ஆணாதிக்க மனிதன் ஒவ்வொரு நாளும் எதை எதிர்கொள்கிறான் என்று உங்களுக்கு முதல் துப்பு கூட தெரியுமா?

உங்களுக்குத் தெரிந்தால், நீங்கள் சண்டையிடுவதை நிறுத்திவிட்டு, ஆண்களின் வாழ்க்கையைப் பாராட்டத் தொடங்குவீர்கள்.

ஆண்களின் வாழ்க்கை கடினமானது. இருந்தபோதிலும் அவர்கள் இப்போதும் உங்களைப் பாதுகாக்க வருவது, பெண்கள் ஒருபோதும் புரிந்துகொள்ள முடியாத வலிமையாகும்.

#ஆண்களின்உண்மைகள் #ஆண்களின்வலி #சமூகஅழுத்தம் #AvargalUnmaigal #MenToo #WhiteLadySpeech #மௌனவலி #அதிர்ச்சிஉண்மை #கடினவாழ்க்கை #TamilTrending #சமூகவிவாதம்